Của cô đây.
- Cô là cướp à? - Anh cùng phe Hoàng Hậu?
- Cô là kẻ phản bội. - Còn anh là đồ tồi.
Được rồi, đủ rồi đấy. Dừng lại đi!
- Tôi không thể đánh với cô. - Vì sao không?
Vì cô là con gái. Tôi không đánh nhau với con gái.
Để tôi xem xét lại điều này.
- Hoàng Hậu có nói cô hơi hâm hâm. - Mụ ta còn giả bộ là tôi chết.
Coi chừng cái cây nhá!
Hoàng Hậu không chỉ cướp bóc mà còn lôi kéo anh.
Thật lố bịch! Hoàng Hậu không chỉ cướp bóc mà còn lôi kéo anh.
Thật lố bịch!
Mọi chuyện sẽ ổn cả nếu như cô và đồng bọn dừng chuyện cướp bóc lại.
Đi chơi chút nào!
Cô...
Chúng ta có nên giúp cô ấy không?
Nàng sẽ ổn thôi mà.
Ừm. Cô ấy đang làm rất tốt chuyện của mình.
Nếu như cô không ngừng đâm tôi, thì tôi sẽ phải hôn cô đó.
Ai cũng cố gắng làm vậy cả.
- Cô còn nhớ chuyện này không? - Có, còn anh có nhớ không?
- Làm ơn, thứ lỗi cho tôi. - Không. Thứ lỗi cho tôi mới phải.
Cô thua rồi. Chính vì thế...
Thả xuống đi. Chúng ta đánh nhau xong rồi.
Cô không học hỏi được gì à?
Đúng là ném như đàn bà.
Sao anh cứ phải tỏ ra dễ thương thế nhỉ?
Cái gì cơ?
Chà... chà... Hoàng Tử Alcott.
Chúng ta phải kết thúc kiểu gặp gỡ này thôi.
Chúng tôi bị phục kích. Bọn cướp tấn công bất ngờ quá.
Chàng vào rừng để tìm bọn cướp...
...và để bọn cướp tấn công bất ngờ sao?
Tôi phải công nhận chúng tôi hết cách rồi.
Tên cầm đầu cực cừ độc ác và xảo quyệt, cô ta...
"Cô ta" ?
- Tên cầm đầu bọn cướp là một cô gái à? - Tên cầm đầu chính là Bạch Tuyết.
Không thể nào, thưa ngài.
Bạch Tuyết ngoẻo lâu rồi.
Có thể hắn ta chỉ là một con nhỏ trông giống Bạch Tuyết mà thôi.
Chắc chắn là Bạch Tuyết.
Lúc đó ngài đang ở trong rừng, trời thì tối...
Thần nghĩ chúng ta nên xem xét hết các trường hợp...
Chỉ là một ai đó có nhiều phần... trông giống Bạch Tuyết thôi mà.
- Một bất ngờ thú vị đấy nhỉ. - Tôi phản đối điều này.
- Người nói cô ấy chết rồi cơ mà. - Tại lão ta nói con nhỏ chết rồi.
- Tôi chắc chắn là... lần này tôi chết. - Người bảo cô ấy bị hâm cơ mà.
Nó bị hâm thật.
Tuy nhiên không có hâm bằng ta.
Suy cho cùng là sao, cô ấy bị hâm hay bị chết?
Bởi vì trông cô ấy hoàn toàn mất trí khi cùng đám người lùn...
Người lùn à? Ngươi nói đó là bọn khổng lồ mà?
Chúng là...
...bọn người lùn khổng lồ.
Tụi nó to lắm...
...nhưng đôi lúc lại nhỏ.
- Ta cảm thấy đã bị lừa gạt. - Không. Tôi bị lừa gạt mới phải.
Còn ta cảm thấy...
Ối, vì tình yêu của Chúa, ai đó cho tên này một cái áo, để ta có thể tập trung nói chuyện coi.
Không phải ông, Brighton. Không phải ông.
Tôi không biết tôi hiểu nhầm bà hay hiểu nhầm Tuyết nữa.
Nhưng tôi thấy cái đống sự kiện gần đây thực sự rất là khó hiểu.
"Khó hiểu" à?
Một từ rất hay cho tình huống này đấy.
Trong vài năm tới đây, mọi người sẽ xem từ "khó hiểu"...
...như là một ví dụ để ám chỉ về một buổi chiều, khi mà thế giới biết rằng một con bé đã chết...
...nay sống lại và lãnh đạo một đám cướp gồm những người lùn khổng lồ.
Và giờ thì ta có một ngày "may mắn" thật!
"Gương kia ngự ở trên tường..."
Con bé còn sống thật không?
Tôi đã định nói với người, nhưng tôi nghĩ sẽ...
...thú vị hơn là nên để người tự mình khám phá.
Ta không hiểu!
Brighton nói rằng con nhỏ đã bị kết liễu bởi Quái Thú.
Brighton đã nói dối nạn nhân, như biết bao kẻ khác.
- Ta cần phép thuật của ngươi! - Sử dụng phép thuật phải trả giá đấy.
Ngươi đang nói về cái giá gì thế? Ngươi có cần phải bí ẩn vậy không?
- Ta chỉ muốn nó chết! - Thiển cận quá.
Ta muốn bỏ bùa Hoàng Tử.
Quên Hoàng Tử đi, có thể Nam Tước thích hợp hơn đấy.
Không, ta muốn cưới Hoàng Tử cơ.
Trái tim của hắn đã thuộc về Bạch Tuyết.
Sử dụng Bùa Mê Số 4 đi.
Giống cái hồi ta bỏ bùa Đức Vua ấy.
Người đã xài hết rồi còn đâu. Người xài cái đó nhiều quá.
- À, ta muốn cả Brighton chết nữa. - Đừng dại dột.
Nếu như người giết Brighton, người sẽ mất đi đầy tớ đắc lực đấy.
Có lý lắm.
Nhưng phải phạt hắn vì cái tội nói láo.
Hình phạt phải thật kinh khủng! Sử dụng phép thuật của ngươi đi!
Người sẽ phải trả giá đấy...
Ừ, biết rồi, khổ lắm, nói mãi! Ta sẽ trả giá cho việc dùng phép thuật.
Giờ thì trừng phạt hắn đi!
Chàng vào đi.
Người muốn gặp tôi, thưa Hoàng Hậu?
- Mời chàng ngồi dùng trà. - Cảm ơn Hoàng Hậu. Nhưng tôi không khát lắm.
Bởi vì...
Chàng là một người đang yêu.
Trông mình giống đang yêu lắm à?
Ta tha lỗi cho chàng đó.
Chỉ là... tôi không hiểu, thưa Hoàng Hậu. Tôi không hiểu.
Khi thần gặp cô ấy trong rừng, cô ấy trông hiền lắm...
...và khi khiêu vũ thì cô ấy rất đáng yêu và...
...hoàn hảo...
- Nhưng hôm nay... - Chàng thấy nó chưa?
Bạch Tuyết là một con bé khó bảo.
Thậm chí có vài người còn gọi nó là "bất trị"
Yêu thật là gian nan.
Tình yêu luôn là như vậy.
Ta đã tưởng tìm được người đàn ông trong mộng cho đến khi...
...người ra đi không lời từ biệt.
Người nói đúng. Chúng ta phải tôn vinh Đức Vua quá cố.
- Phải ghi nhớ vị anh hùng tử nạn. - Phải ghi nhớ.
- Ôi không. Vàng là màu may mắn của ta. - Dĩ nhiên rồi.
Chàng đang làm gì thế?
Chủ nhân!
Tránh ra! Biến đi!
Ngồi xuống! Ngồi xuống!
Bùa mê... chó con à?
Bùa Mê dành cho Cún Con.
Ta phải làm gì với một con chó con đây?
Đi chơi với nhau nào! Người dắt con đi dạo nhé!
Hay là ném que đi, con sẽ lượm về cho.
- Hay là người gãi bụng con nhé! - Thôi đủ rồi đấy.
- Cái ta cần mi làm là cưới ta. - Vâng, con sẽ làm.
Con sẽ làm. Con sẽ cưới người.
Vì con yêu người mà.
Con yêu người đến tận cùng Trái Đất.
Con yêu người đến tận cùng 7 biển.
Con sẽ làm. Con sẽ làm. Người là chủ nhân của con!
Dừng lại đi!
Gậy kìa!
Gậy kìa.
Đi lượm về đây!
Lượm về đây!
Vừa tán thành vừa phản đối điều này.
Chúng ta tận hưởng thành quả nào!
- Này, ai đặt cái cây ở đấy thế? - Chúa đấy.
Này, mọi người sẽ không tin nổi điều tôi đã nghe được ở quán trọ đâu.
- Cái gì thế? - Là cái gì vậy?
- Hoàng Hậu đang làm đám cưới... - Cái gì cơ? Với ai?
- Không phải anh là được. - Chồng mụ ấy là thằng nào?
- Bà ấy cưới Nam Tước à? - Không.
Bà ấy sẽ cưới Hoàng Tử.
- Sao họ lại làm vậy chứ? - Sao cô hỏi vậy?
Bởi vì ai đó đưa tôi củ khoai tây coi?
Đám cưới diễn ra khi nào?
Ngày mai, phía dưới hồ.
Khoai tây, làm ơn đi mà.
Sao cơ?
Nó có hơi riêng tư một chút.
Tóm lại là sao hả trời?
Ngu quá! Ông không thấy là chàng yêu nàng sao?
Cô ấy yêu Hoàng Tử ư? Hôm nay hắn cố giết chúng ta đấy.
- Chính xác. Thế ông nghĩ tình yêu là gì? - Tình yêu là ai đó đưa tôi củ khoai tây coi.
Tôi yêu ông, Dơ Dáy ạ.
- Tôi sẽ sửa tính nết cho hắn. - Tốt lắm.
Ai đó đưa tôi củ khoai tây coi?
- Ai đó đi an ủi cô ấy đi. - Không. Nàng là con gái.
- Con gái khóc, là chuyện nhỏ. - Thảo nào vợ ông bỏ ông là phải.
- Ông biết không... - Ê! Coi chừng mồm miệng nhá!
Ta rất muốn giết con bé đó!
- Là ma thuật hắc ám đó! - Này mọi người...
Mọi người!
Bắn!
Đằng sau kìa!
Nó đang đến đấy! Chạy! Chạy mau!
- Ông đang nghĩ... - Coi chừng!
Không, Hung Bạo!
Hung Bạo!
Chạy mau! Chạy mau!
Tôi cần giúp đỡ!
- Hung Bạo! - Tôi ổn!
Chạy thôi!
Coi chừng!
Mau! Mau lên! Vào đi!
Nó ở trên đầu ông đó!
Bên này nè! Bên này nè!
Trốn mau! Trốn mau!
Chúng ta phải đánh trả!
Con rối!
Hung Bạo!
Mọi người không sao chứ?
Anh ta đang làm gì thế?
Đó là phong tục của Valencia à?
Phải...
...trông...
...thật lộng lẫy...
Suy cho cùng thì đây là một dịp đặc biệt.
Đặc biệt ở đâu ra? Người cưới 5 lần rồi còn gì.
Câm mồm.
Hạnh phúc nào! Hạnh phúc nào!
Tôi là một con gián.
Một cơn ác mộng kinh hoàng.
Người tôi đã cứng, giòn và nhỏ tí, và tôi sợ ra ngoài ánh sáng.
Ai cũng cố dẫm chết tôi!
Và một sự việc lạ lùng đã xảy ra.
Một con châu chấu đã "lợi dụng" tôi.
Thật lôi cuốn, nhưng mà hôm nay là đám cưới của ta và ta không có hứng thú với chuyến phiêu lưu của ông.
- Mặc đồ cho ta. - Nhưng mà thần đã...
Mặc đi!
Tránh đường ra, con mẹ làm bánh.
Ta biết là ta vẫn eo thon mà. Tháo dây ra.
Đến lúc làm giàu rồi. Ý ta là... giàu.
Mang xe ngựa theo.
Mọi người, dậy đi.
Dậy đi!
Mọi người, dậy mau!
- Bạch Tuyết đi rồi. - Cái gì cơ?
Ông đã tìm dưới bếp chưa?
Cô ấy đã đi khi ta còn đang ngủ.
Không thể như thế được. Nàng ấy không bao giờ bỏ chúng ta đi như vậy đâu.
- Cô ấy có làm bữa sáng không? - Không, nhưng... có để lại lá thư.
Cho tôi coi nào.
Hung Bạo, Napoleon, Dơ Dáy, Héo Hon, Chó Sói, Chuck và Dữ Tợn thân mến.
Tôi rất xin lỗi phải ra đi.
Tôi yêu tất cả mọi người...
Tất cả à?
Cô ấy yêu tất cả chúng ta à?
Cô ấy tốt quá.
Tôi yêu tất cả mọi người...
Nhưng tôi nhận ra rằng...
...sự hiện diện của tôi... chỉ làm mọi người... ...khó xử...
Tôi từng nghĩ mình đủ mạnh mẽ để làm điều này, nhưng không phải.
Tôi không được như cha tôi kì vọng.
Tôi không phải là người lãnh đạo.
Tôi sẽ đi đến một nơi thật xa, nơi tôi được an toàn khỏi Hoàng Hậu.
Nhưng tôi biết rằng, tôi mãi mãi ghi nhớ khoảng thời gian chúng ta ở cùng nhau.
Thân mến, Bạch Tuyết.
Tái bút: Tôi có để mấy cái bánh ngọt phía trên lò nướng.
Tôi không muốn bánh ngọt, tôi chỉ muốn Bạch Tuyết thôi.
Được rồi.
Xem xét các lựa chọn đi, rồi chúng ta sẽ cùng bỏ phiếu.
Không.
Không hội ý gì cả, và cũng không bỏ phiếu gì cả.
Chúng ta sẽ đi theo cô ấy ngay bây giờ.
Nhanh lên nào mọi người! Cô ấy có lẽ chưa đi xa đâu.
Chó Sói, ông lần dấu cô ấy.
Tuyết?
- Tuyết! - Mọi người đáng lẽ phải để tôi đi chứ.
Không, đừng bỏ chúng tôi.
Nàng không thể bỏ cuộc nữa rồi. Còn Hoàng Tử thì sao?
- Anh ấy đã yêu người khác rồi... - Cô ấy nói đúng đấy. Anh ấy đã... thực ra...
- Không thể nào. - Tôi không có cơ hội kết duyên cùng Hoàng Tử.
Cũng như tôi không có cơ hội lật đổ Hoàng Hậu.
Bạch Tuyết à, cô nói rằng chúng tôi phải chống lại mụ ta vì mụ ta đã độc ác với chúng tôi.
Chúng tôi có thể ăn trộm từ mụ ấy mà không hề làm hại bọn nhỏ.
- Cô ấy có nói vậy đâu. - Tôi đang xin được cấp giấy phép một cách trữ tình đấy.
Bạch Tuyết à, đây là 7 thằng lùn đã từng nghĩ rằng cuộc đời không ban cho chúng tôi cơ hội...
...nhưng nàng đã cho chúng tôi một lựa chọn khác.
Nàng đủ mạnh mẽ để làm điều đó.
- Chúng tôi không thấy một cô gái trông giống Bạch Tuyết. - Chúng tôi thấy một công chúa.
- Và là một người lãnh đạo. - Lãnh đạo của chúng tôi.
- Vương quốc cần nàng. - Ta cần nàng.
Ý tôi là... chúng tôi cần nàng.
Ai thích nghiền nát đám cưới nào?
Yes!
Xin chào!
Thật vui được gặp em.
- Anh đang nghĩ vậy à? - Ta vừa nói chuyện với họ hàng của anh ấy.
Chỗ kia kìa.
Xin thứ lỗi!
- Đây là một băng cướp. - Đưa hết tiền cho bọn ta!
- Và quần áo nữa. - Không!
- Hắn ta vừa nói "quần áo" à? - Ngươi không thể làm thế với ta nữa.
Không quan trọng việc ta đã làm bao nhiêu lần...
...nhưng ta vẫn cảm thấy hào hứng vào ngày cưới.
Oh!
- Cái vương quốc này bị làm sao vậy? - Thật sỉ nhục!
- Thật lăng mạ! - Bẩm Hoàng Hậu...
Nếu người bó tay với mấy tên cướp ấy, thì người không xứng đáng làm lãnh đạo.
Giới Quý Tộc muốn người thoái vị.
- Ta xin lỗi, Nam Tước, có phải ông vừa nói... - Thoái vị!
Sa thải! Rời khỏi ngai vàng!
Được rồi. Ai đó làm ơn đưa Hoàng Tử ra nào.
- Tôi e rằng ngài không có ở đây, thưa Hoàng Hậu. - Cái gì?
- Hoàng Tử đã bị bắt cóc rồi. - Bởi đứa nào?
Bạch Tuyết.
Nếu như ông muốn ai đó chết, thì ông nên tự mình làm lấy.
Mấy anh mang em về với Hoàng Hậu yêu quý của em đi.
- Thôi đủ rồi đấy! - Mấy anh không hiểu gì cả.
- Em khao khát được uống rượu từ làn da Hoàng Hậu... - Rượu từ làn da mụ ta à?
- Ai lại ăn nói kiểu đấy. - Hắn chắc bị dính bùa rồi.
Dính bùa à? Nghe giống của Hoàng Hậu quá.
Mọi người có biết ai hóa giải được bùa mê không?
Nỗi đau duy nhất của tôi là không được gặp mặt Hoàng Hậu.
Của anh này, anh bạn.
Có ai có ý tưởng nào khác không?
Tôi có cách rồi! Sao mình không nghĩ ra sớm hơn nhỉ.
- Một nụ hôn! - Tôi xin lỗi?
Một nụ hôn từ người mình yêu có thể hóa giải bùa mê.
Đây là ý tưởng ngu nhất mà tôi từng nghe đấy.
- Nàng chưa từng hôn ai cả! - Ai bảo ông chịu trách nhiệm về đôi môi cô ấy thế?
Tóm lại là thế!
Mọi người!
Không phải là tôi tưởng tượng về nụ hôn đầu đời...
...nhưng mà...
- ...cũng đáng để thử đấy chứ. - Đợi đã.
Đây là nụ hôn đầu đời của cô à?
- Chúng ta có thể làm tốt hơn vậy. - Napoleon!
Đây là nụ hôn đầu đời của nàng! Đừng xía vào tôi chuyện của tôi lần này!
Làm ơn đừng mà...
Không, không, không, không, không, không được!
Đừng, đừng, đừng, đừng ngồi, đừng ngồi!
Nhắm mắt lại đi.
Tôi không thể làm được.
Tôi cần một chút riêng tư.
Làm ơn đi mà.
- Ối giời... - Tôi hiểu mà...
Tôi có muốn vậy đâu... nhưng mà thế cũng được...
Quay về với em đi.
Làm ơn đi mà...
- Ông nghĩ nàng có hạnh phúc không? - Ừ, có đấy.
- Hăng máu lắm đúng không? - Ừ.
Hoàng Hậu...
Tôi đã bảo ông là không thành công mà!
Đúng thế! Tôi là người duy nhất biết chuyện gì sẽ xảy ra...
Không tài nào sánh được với nàng.
Môi nàng có vị của dâu tây.
Nàng làm sao hay vậy?
Ông có thể hình dung được Hoàng Hậu cưới Hoàng Tử đến cuối cuộc đời không?
Ê, ê, ê... Mọi người đang nói gì về Hoàng Hậu cưới tôi suốt cuộc đời đấy?
- Tôi không hề thích Hoàng Hậu. - Là thật đấy. Chàng bị trúng bùa mê.
Chàng thấm chí muốn uống rượu từ làn da của mụ.
"Mấy anh không hiểu gì cả! Em khao khát được uống rượu từ làn da Hoàng Hậu!"
Kì dị quá!
Cảm ơn vì đã cứu tôi!
Khi mà chúng ta lần đầu gặp nhau...
...tôi tưởng mấy anh là con nít ...các anh đều có những cái tên nghe ác độc.
Tôi đã sai. Tôi xin lỗi.
Được rồi mà. Anh cũng không ngu như chúng tôi nghĩ đâu.
Hung Bạo!
Anh ấy luôn vậy à?
Quái Thú đấy!
Nó không bao giờ đến phía này của khu rừng.
Nó đến vì tôi đó.
Các quý ông, tôi nghĩ các anh là những chiến binh xuất sắc nhất không ai sánh kịp.
- Đúng vậy! - Nhưng đây là cuộc chiến của tôi.
- Cái gì thế?
- Có phải cô ấy vừa... - Cô ấy đóng cửa rồi!
Bạch Tuyết!
Mở cửa ra!
Nguyên cái hồi em bị nhốt trong lâu đài, em đã đọc sách rất nhiều.
Em đã đọc rất nhiều câu chuyện về Hoàng Tử cứu Công Chúa.
Mở cửa ra! Mở cửa ra đi, Tuyết.
- Em nghĩ đến lúc chúng ta thay đổi kết truyện rồi. - Không, không, nàng đã cố hết sức rồi...
Hãy để ta cứu nàng! Mở cửa ra!
Mở cửa ra, Tuyết em!
Đó là nụ hôn đầu đời hoàn hảo.
Tuyết... Tuyết à!
Mở cửa ra! Bạch Tuyết!
Tuyết! Mở cửa ra, Bạch Tuyết!
Lùi lại! Lùi lại đi!
Nếu mi đang tìm ta, thì ta ở ngay đây nè!
Yeah! Yeah...
Là bà ư?
- Bà đang làm gì ở đây? - À... hít thở không khí trong lành.
Thư giãn đầu óc... - Bà đang làm gì ở đây? - À... hít thở không khí trong lành.
Thư giãn đầu óc...
Không biết mi đã nghe nói chưa... Chú rể của ta bị đánh cắp mất rồi!
- Con Quái Thú sợ bà à? - Nó làm những gì ta sai khiến.
Bà đã ám sát cha tôi đúng không?
Shh... Khẽ thôi nào, cục cưng.
Con này... dễ xử lắm.
Tôi khá hơn bà tưởng đấy.
Ra đi mạnh giỏi nhá, Bạch Tuyết.
Mấy người thuê được ông thợ mộc giỏi đấy! À mà, có ai có chìa khóa không?
Thằng ngốc.
- Tôi nghĩ cuối cùng thì anh em ta có cái để đánh rồi. - Có thế chứ!
Chúng ta bị nhốt trong chính nhà của mình!
Tuyết! Tuyết ơi!
- Dzô hò này! - Ê mọi người.
- Dzô hò này! - Mọi người.
Này mọi người!
Mọi người thừa biết tôi có một cặp, đúng không?
Là anh à? Anh đang làm gì ở đây?
Anh nhận ra rằng nếu như anh muốn chết, thì phải chết cùng người mình yêu.
Chạy. Chạy đi!
Nằm xuống!
Bạch Tuyết!
- Tuyết ơi! Tuyết! - Lối này!
- Mọi người khóa cửa cẩn thận chưa? - Chưa!
Đánh với đứa nào cùng kích cỡ ấy nhá!
"Ma thuật hắc ám xâm chiếm vùng đất."
"Vương quốc trở thành băng giá vĩnh cửu..."
"Hoàng Hậu nhận ra rằng, nếu như người muốn duy trì danh hiệu Đệ Nhất Mỹ Nhân..."
"Thì tuyết phải là tuyết tốt nhất."
"Tuyết sẽ phải rơi" (Tuyết sẽ phải chết).
Này mọi người, đưa cái này cho Bạch Tuyết.
Đưa cho tôi.
Đây này Tuyết.
Tuyết!
Giết nó đi!
Người đã sẵn sàng trả giá cho việc dùng phép thuật chưa?
Cái lão đội vương miện là ai thế?
- Cha à? - Tuyết con.
Cha còn sống!
Không thể tin được là cha còn sống!
Cha không hiểu... con trưởng thành rồi này.
- Cha đã trúng bùa của Hoàng Hậu. - Hồi đó con còn bé tí mà.
Con biết... Đó là một câu chuyện dài.
Chàng trai trẻ này là ai?
Là Hoàng Tử đã cứu vương quốc của chúng ta.
Và những người lính dũng cảm nhất của anh ấy.
Thật hân hạnh. Xin cảm ơn ạ.
Nhưng chính Công Chúa mới có khả năng đảm đương tất cả.
Vì lòng dũng cảm của các ngươi, ta mãi biết ơn cho đến tận lúc lìa đời.
Nói cho ta biết, ta có thể làm gì để trả ơn các ngươi?
- Vàng ạ. - Một yến tiệc...
Một cô bạn gái...
Thưa Đức Vua, tôi chỉ xin một điều.
Với đặc ân của Đức Vua...
Không có gì vĩ đại hơn... là sức mạnh...
...của việc gắn kết 2 người...
...thành vợ chồng.
Hoàng tử Alcott, mặc cho sự tham lam, nghèo nàn của vương quốc này...
...nhưng con vẫn không rút lui, con vẫn tham gia chiến đấu...
...Tất cả chúng ta đều nợ con và những đồng bào dũng cảm.
...Lòng biết ơn sâu sắc.
Bạch Tuyết, con gái ta...
Vương quốc thật may mắn, dù vắng mặt ta nhưng con vẫn không ngừng tin vào chính mình...
Và trở thành một người phụ nữ, điều mà ta biết chắc chắn sẽ đến...
Mặc dù phải đối mặt với nhiệm vụ bất khả thi, chính là Hoàng Hậu, mọi người đã đánh bại ả...
Mãi mãi giải thoát cho vương quốc này khỏi ách cai trị của mụ.
Chính vì thế, dựa vào quyền lực mà ta có được do...
...do ta.
Nay ta tuyên bố 2 con, trở thành vợ chồng.
Con có thể hôn cô dâu.
Anh có cần phải nói "làm ơn" không nhỉ?
- Tôi luôn khóc khi xem đám cưới. - Tôi cũng thế.
Em vẫn còn độc thân à?
Bạch Tuyết!
- Bạch Tuyết!
- Xin chúc mừng, cháu yêu. - Cảm ơn cô ạ.
- Chúc mừng, cháu yêu quý. - Ôi, cháu cảm ơn, thưa ngài.
Nó sẽ sưởi ấm con tim già cỗi của ta...
...nếu như người chấp nhận món quà giản dị này....
...trong ngày cưới.
- Bà thật tốt bụng ạ. - Cắn một miếng đi...
...vì số phận may mắn của Công Chúa....
...đã trở thành người đẹp nhất thế gian.
Mời bà ăn trước ạ.
"Điều quan trọng là biết được khi nào bạn bị đánh bại."
"Đúng không?"
Và suy cho cùng thì đây vẫn là câu chuyện của nàng Bạch Tuyết.
Translated by Phạm Quốc Đạt. Y!M: supernicemen.
Hung Bạo trở thành nhà vô địch đấm bốc hạng ruồi.
Napoleon đưa tạo mẫu tóc lên tầm cao mới.
Chó Sói thì quay về với bầy sói của anh.
Dơ Dáy thì ăn trưa.
Gà Cục Tác gia nhập Rạp Xiếc Hoàng Gia.
Dữ Tợn viết truyện Cổ Tích. (Có thể là Nàng Bạch Tuyết và 7 chú lùn)
Héo Hon đã tìm được tình yêu của mình.